Este martes, el Gobierno de Guatemala hizo un anuncio relevante tras completar los trámites necesarios para la repatriación de un destacado autor desde Francia.
Luis Méndez Salinas, el ministro de Cultura y Deportes, informó que los restos del famoso escritor serán trasladados al Centro Cultural que lleva su nombre en la ciudad de Guatemala.
El anuncio se realizó durante una ceremonia pública en la que se colocaron ofrendas florales al pie del monumento del autor, ubicado en la avenida de la Reforma, una de las vías culturales más significativas de la Ciudad de Guatemala, en una conmemoración anual que recuerda el aniversario de su muerte en Madrid, ocurrida el 9 de junio de 1974.
El ministro de Cultura destacó que el Gobierno está trabajando arduamente para asegurar el regreso de los restos del autor de ‘El Señor Presidente’ a su país de origen, cumpliendo así el deseo que el mismo novelista expresó antes de su muerte de regresar a su tierra.
“Este año es especialmente significativo porque estamos dedicando esfuerzos intensos para garantizar el retorno de sus restos a la patria que tanto amó y a la cual deseaba volver. Es un hecho de gran importancia que estemos aquí”, afirmó el ministro.
El ministro de Cultura también adelantó que se está preparando una amplia agenda de homenajes que comenzará a finales de julio, destacando la presentación de la obra musical ‘La Tumba del Gran Lengua’, creada por el maestro guatemalteco Joaquín Orellana.
El funcionario explicó que esta producción excepcional, que incluye orquesta, coro, marimba, instrumentos sonoros y un actor, no se ha presentado en escena desde hace aproximadamente 25 años.
Un certamen desierto
Como parte de estas actividades, en noviembre de 2024, el Ministerio de Cultura y Deportes emitió el Acuerdo 1449-2024, estableciendo un certamen donde se contemplaba la posible repatriación de los restos a Guatemala.
El viernes 30 de mayo, durante una conferencia de prensa del gobierno, se anunció la selección de los ganadores, información que también se compartió en las redes sociales de la institución. Este certamen busca rendir homenaje a la vida y legado del Premio Nobel de Literatura. Según las bases del concurso, la artista ganadora tendría la autorización para realizar su obra y recibiría un premio de Q250 mil.
El segundo lugar fue para ‘Corazón de la Tierra’, propuesta del arquitecto y artista multidisciplinario Cristian Cojulún, que presentaba el perfil de Asturias fusionado con elementos del maíz, como mazorcas y hojas de tusa, en una composición simbólica. El premio para este lugar fue de Q125 mil.
El tercer lugar correspondió al arquitecto y escultor Mauro Yojcóm, con su pieza ‘Vuelo al amanecer’, una escultura figurativa que combina la imagen de una llama con páginas de libros, grabadas con fragmentos de textos relacionados con el autor, premiada con Q75 mil.
La convocatoria estuvo abierta a artistas guatemaltecos mayores de edad, con el objetivo de seleccionar una propuesta escultórica que reflejara la vida y obra del escritor y su conexión con la identidad nacional.
El ministerio informó que las maquetas finalistas fueron evaluadas bajo criterios de creatividad, solidez conceptual y su compatibilidad con el espacio destinado: la Plaza Maya del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, donde se construiría el monumento. Sin embargo, el 19 de junio de 2025, el ministerio emitió un comunicado declarando desierto el concurso.
El actual ministro, Méndez Salinas, explicó en abril que una de las tareas del Viceministerio de Cultura es preparar un espacio adecuado para la tumba en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. “Existen proyectos que detallan cómo se llevará a cabo la construcción de este monumento funerario que albergará los restos del Nobel”, describió.
Respecto al concurso, el dirigente de Cultura y Deportes indicó que la competencia generó descontento hasta su cancelación, y que el presidente Bernardo Arévalo ha instruido iniciar conversaciones con los seleccionados para llevar a cabo un proceso de desagravio y promover la difusión de su obra, agregó Méndez Salinas.
El Ministerio está colaborando con expertos, como arquitectos y artistas, para establecer una comisión específica y en las próximas semanas presentar un proyecto que permita la construcción de esta tumba, que es fundamental para avanzar con el resto del proceso, indicó Méndez Salinas. Además, se mantiene una comunicación constante con la familia Asturias.
¿Por qué declararon desierto el concurso del monumento a Miguel Ángel Asturias?
El Ministerio de Cultura formó una comisión verificadora encargada de revisar el proceso de calificación y fallo del Certamen Único y Extraordinario de Escultura “Miguel Ángel Asturias”, con el fin de asegurar el cumplimiento del Acuerdo Ministerial 1449-2024 y las bases del concurso.
El documento publicado explicaba que, en base al numeral 16 de las bases, que aborda los imprevistos surgidos durante el proceso, se creó esta comisión para confirmar que las obras seleccionadas como ganadoras cumplieran con todos los requisitos establecidos.
Se detallaba que es parte de la responsabilidad institucional garantizar la calidad del gasto público y la transparencia, dado que los premios provienen de fondos del Estado. “Como resultado de la verificación, se determinó que algunas obras no cumplían con las medidas establecidas en las bases. En otros casos, se evidenció la falta de documentos en los expedientes. Además, ninguna de las obras participantes, ya fueran seleccionadas o no por el jurado, alcanzó el mínimo del 80 % de los puntos requeridos para avanzar a la siguiente etapa de evaluación”, cita el documento.
“En la revisión, se estableció que algunas de las propuestas seleccionadas no cumplían con lo estipulado en las bases. Por lo tanto, esta cartera decidió anular la actuación del jurado calificador”, decía. En esa ocasión se esperaba que en días posteriores se publicara una nueva fecha para la recepción de trabajos para participar en el Certamen Único y Extraordinario de Escultura “Miguel Ángel Asturias”, aunque nunca se concretó.
Gracias por acompañarnos hasta el final de esta historia.
Desde Referente Guatemala Creemos que la información también nos ayuda a comprendernos mejor como sociedad y a observar con mayor atención lo que ocurre a nuestro alrededor.
